You can add the below script On Add On Validate or On Add On Success. Just replace the name of the input.Phone_additional field with the name of your phone field in your zoho form.

The Problem:

 How can I make it so when a phone number (String) is entered in a form like this:9876543210 it automatically formats it to 987-654-3210